Filipino & Ilocano Translator (Remote - Bali, Indonesia)

Are you a skilled linguist fluent in Ilocano, Tagalog, and English? Do you have a passion for bridging language barriers and ensuring accurate, culturally nuanced translations? We are seeking a Filipino & Ilocano Translator to join our dynamic team in a fully remote capacity. Based in Bali, Indonesia, this role offers a unique opportunity to work with a diverse client base and contribute to meaningful projects that span across cultures and languages.

As a Filipino & Ilocano Translator at Private Advertiser, you will be the bridge between different linguistic communities. Your daily tasks will involve translating documents, websites, and marketing materials with precision and cultural sensitivity. This role is perfect for someone who thrives in a remote environment and is committed to delivering high-quality translations that resonate with the target audience.

Join us and be part of a team that values linguistic expertise and cultural understanding. With competitive compensation and the flexibility of remote work, this is a rewarding opportunity for a translator who wants to make a difference.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate documents, websites, and marketing materials from Ilocano, Tagalog, and English with high accuracy and cultural sensitivity.
• Collaborate with clients to understand their specific needs and deliver translations that meet their expectations.
• Review and edit translations to ensure consistency, clarity, and cultural appropriateness.
• Stay updated with industry trends and best practices in translation and localization.
• Use specialized translation tools such as SDL Trados, MemoQ, or similar software to enhance efficiency and accuracy.
• Maintain strict confidentiality and adhere to data protection regulations.
• Provide ongoing support and updates to clients regarding their translation projects.
• Participate in team meetings and contribute to the continuous improvement of translation processes.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluency in Ilocano, Tagalog, and English, with excellent written and spoken communication skills.
• Minimum of 2 years of experience in translation, preferably in the marketing or business sectors.
• Strong understanding of cultural nuances and the ability to adapt translations for different audiences.
• Proficiency in using translation software such as SDL Trados, MemoQ, or similar tools.
• Degree in Linguistics, Translation Studies, or a related field (preferred but not required).
• Excellent organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously.
• Strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality work.
• Ability to work independently in a remote environment and meet tight deadlines.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait